Faraj ben Salim

Faraj ben Sālim (n arabbu|فرج بن سالم), puru canusciutu comu Ferragut di Girgenti, Moses Farachi di Dirgent^[1], Ferrarius, o Franchinus) fu nu dutturi, tradutturi ebbreu-sicilianu ca vissi ntâ secunna mitati dû XIII sèculu.

Vinni ngaggiatu di Carlu I di Nàpuli comu tradutturi di opiri di midicina àrabbi. Cu la sò attivitati rinnìu nu survizzu granni â canuscenza dâ midicina. Traducìu versu lu 1279 la nciclupidìa medica di Rhazes, Kitāb al-hāwī fī tibb (pubbricata ntô 1486, sutta lu titulu di Continens Liber, cu nu glossaiu dâ traduzzioni).

1. ↑ "Dirgent" è prubabbirmenti na corruzzioni di l'anticu nomu àrabbu (Karkint e Gergent) pi Girgenti.